מחירון עריכה לשונית

קיימות שתי רמות עריכה: ראשונית – פיסוק, עיצוב, שגיאות כתיב ותחביר, בדיקת תוכן בסיסית. תוכנית – מומלץ לפנות לבעל תואר בעריכה, המעורה בשפה ובסוגי טקסט שונים.  קופירייטינג הינו תחום נפרד בתחום העריכה, ועליו לא נרחיב כעת.

חשוב לציין מי הוא קהל היעד והיכן אמור להתפרסם המאמר / הספר.

יחידת מדידה באגודת המתרגמים: גליון דפוס = 24,000 תוי דפוס כולל רווחים בין מילים = כ-4,000 מילים = כ-16 עמודים של 250 מילים = כ-12 עמודים של 325 מילים.

יתכן גם תמחור לפי שעות עבודה.

מהו סוג הקובץ המוגש לביצוע העבודה, סוג הקובץ המוחזר ללקוח, אמצעי השבה (מייל, דואר, פקס וכו').

מהו לוח הזמנים, הלוקח בחשבון זמן לשינויים והגהות.